lace in перевод

• 1) _уст. затягивать кого-л. в корсет
  Ex: to lace oneself in затягиваться в корсет, шнуроваться
  
  2) _спец. сшивать (страницы); переплетать

• lace:    1) шнурок; шнуровка Ex: corset lace корсетный шнурок Ex: cut the lace разрежь шнуровку2) _спорт. шнуровка мяча3) тесьма Ex: gold lace золотой галун4) кружево, кружева Ex: bones lace плетеное кружево
• lace into:    1) разг. набрасываться, нападать Fearlessly, Jim laced into hisattackers, and soon they all lay unconscious on the ground. ≈ Джимбесстрашно ринулся на своих врагов, и скоро они все лежали на земле.
• lace with:    добавлять They laced the punch with rum. ≈ Они добавляли пунш в ром.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The mines are laced in the ground prior to the training.
Перед тренировкой производится захоронение мин в земле.

There, he gave her a drink of vodka, which had clonidine laced in it.
Там Комин дал ей выпить водки с подмешанным в неё клофелином.

Cupless yet underwired, black vinyl corset with forming bones. Full front zipper and lacing in the back.
Черный, блестящий лаковый корсет с формирующими тело косточками.

From 1916 to 2002 the company remained the first and largest known producer of Nottingham Lace in the United States.
В 1916―2002 годах предприятие было крупнейшим производителем изделий из ноттингемского кружева в США.

A matching thong panty in allover lace and mini briefs with lace in the back exude feminine seductiveness.
В духе серии предлагаются соблазнительные кружевные стринг-шорты и минислипы с кружевом на задней части для еще большей женственной соблазнительности.